Petit Grand 阿维尼翁法式餐厅
Petit Grand 位于阿维尼翁历史城区的 Corps Saints 广场，供应午餐和晚餐。您可以点几道小食与同桌分享，也可以从时令菜单中选择前菜、主菜和甜点。我们与当地生产者合作，定期更新菜品。
随季节更新的菜单
欢迎品尝我们的时令菜肴和套餐。
适合分享的小食
点几道小食与同桌分享，例如西班牙辣香肠炸丸子或搭配蒜味蛋黄酱的鹰嘴豆条。
夏季可在塞莱斯坦教堂对面的树荫露台用餐
夏季欢迎您在 Corps Saints 广场的树荫下用餐。露台面朝塞莱斯坦教堂（Église des Célestins），就在阿维尼翁老城中心。
冬日阳光露台
冬季晴天时，您可以坐在塞莱斯坦教堂对面的露台上享用午餐。
冬日温馨餐厅
室内可容纳多达60位客人，适合亲友聚餐和团体用餐。
阿维尼翁周日早午餐
部分周日供应早午餐，欢迎联系我们查询日期。
地址与交通
72 place des Corps Saints, 84000 Avignon, France
距离 Jean Jaurès 停车场约 100 米。餐厅设有无障碍入口。
Petit Grand 菜单
分享小食与拼盘
- 烤茄泥（Baba ganoush）配佛卡夏面包 · 9 €
- 西班牙辣香肠炸丸子 · 9 €
- 炸鹰嘴豆条（Panisse）配蒜味蛋黄酱 · 9 €
- 帕德龙小青椒 · 10 €
- 五款奶酪拼盘 · 12 €
- 法式冷切肉拼盘 · 12 €
- 炸哈罗米奶酪条配辣酱 · 9 €
- 腌三文鱼（Gravlax）、希腊酸奶和莳萝 · 9 €
前菜
- 板栗南瓜浓汤，配浓奶油和莳萝 · 9 €
- 低温烹制法式肥肝（foie gras）配无花果果酱 · 14 € （选入套餐加收 5 €）
- 香煎扇贝柱，配盐之花和莳萝 · 9 €
主菜
- 石首鱼鱼排，配法式白黄油酱、玉米糊和胡萝卜 · 24 €
- 夏多布里昂牛柳，配自制薯条、小生菜和蒜味酱 · 32 € （选入套餐加收 8 €）
- 精选猪肩胛肉（Pluma），配奶油玉米糊、白蘑菇和香菇 · 24 €
- 素食红咖喱，配卡马格黑米和香菜 · 24 €
- 扁意面拌入陈年 24 个月的帕玛森奶酪轮中，以格拉帕蒸馏酒火焰烹制 · 24 € （仅晚餐供应）
甜点
- Petit Grand 树莓芝士蛋糕 · 7 €
- 栗子奶油与焦糖坚果酱甜点 · 7 €
- 香草、巧克力或树莓冰淇淋 · 1 球 3 €，2 球 6 €，3 球 8 €
套餐（每位）
- 前菜配主菜，或主菜配甜点 · 30 €
- 前菜、主菜和甜点 · 35 €
- 儿童套餐 · 11 €（鸡柳或鱼，搭配薯条或蔬菜，另配冰淇淋和糖浆调饮）
肉类原产地为法国。
饮品
无酒精饮品
- 矿泉水 · 4 € （500 毫升）, 6 € （1 升）
- 汽水（330 毫升） · 4 €
- 糖浆调饮 · 3 €
- 果汁 · 3.50 €
- 姜味汽水（Ginger beer） · 4.50 €
热饮
- 意式浓缩咖啡 · 2 €
- 加水意式咖啡（Allongé） · 2.50 €
- 双份意式浓缩咖啡 · 3 €
- 卡布奇诺 · 4.50 €
- 茶或花草茶 · 3.50 €
- 热巧克力 · 4.50 €
啤酒
- Mosbrau 拉格啤酒 · 4 € （250 毫升）, 7.50 € （500 毫升）
鸡尾酒
- 金巴利苏打，金巴利和巴黎水 · 9 €
- 尼格罗尼（Negroni），红味美思、金酒和金巴利 · 9 €
- 美式鸡尾酒（Americano），红味美思、金巴利和巴黎水 · 9 €
- 斯普利茨（Spritz），普罗塞克起泡酒和阿佩罗 · 10 €
- 莫吉托，朗姆酒、薄荷、青柠、红糖、安格斯图拉苦精和巴黎水 · 11 €
- 树莓莫吉托，朗姆酒、薄荷、青柠、红糖、安格斯图拉苦精、树莓果泥和巴黎水 · 12 €
- 皇家莫吉托，朗姆酒、薄荷、青柠、红糖、安格斯图拉苦精和香槟 · 15 €
- 卡琵莉亚（Caipirinha），卡莎萨甘蔗酒、青柠汁和红糖 · 11 €
- 黄瓜金汤力，黄瓜浸泡金酒和汤力水 · 9 €
- 莫斯科骡子（Moscow Mule），伏特加、青柠汁和姜味汽水 · 9 €
- 大都会（Cosmopolitan），伏特加、Grand Marnier 橙味利口酒和蔓越莓汁 · 10 €
无酒精鸡尾酒
- 无酒精莫斯科骡子，姜味汽水和青柠汁 · 6 €
- 无酒精莫吉托，薄荷、青柠、红糖和柠檬汽水 · 6 €
- 菠萝姜味饮，姜味汽水和菠萝汁 · 6 €
- 蔓越莓特调，姜味汽水和蔓越莓汁 · 6 €
开胃酒
- 法式茴香酒（Pastis 或 Ricard） · 3 €
- 莫雷斯克（Mauresque） · 3.50 €
- 香槟（杯） · 13.50 €
- 马天尼（Martini） · 8 €
葡萄酒
按杯（120 毫升）或按瓶（750 毫升）计价，供应视库存而定。AB 表示有机种植，Local 表示产地距离餐厅不到 100 公里，VDN 表示天然甜型加强葡萄酒。
红葡萄酒
- Côtes du Rhône Villages, Domaine Sarelon, 2024（AB、Local） · 歌海娜、西拉 · 杯 6 € · 瓶 28 €
- Rasteau, Domaine des Escaravailles, 2021（Local） · 歌海娜、西拉 · 瓶 42 €
- Cairanne, Domaine des Escaravailles, Cuvée Laurine, 2020（Local） · 歌海娜、西拉、佳丽酿 · 瓶 42 €
- Crozes-Hermitage, Petite Ruche Chapoutier, 2022 · 西拉 · 瓶 49 €
- Saint-Joseph, Domaine Deschants, 2022 · 西拉 · 瓶 52 €
- IGP Les Alpilles, Abbaye Sainte-Marie de Pierredon, Initium, 2020（AB、Local） · 梅洛 · 瓶 67 €
- Bourgogne, Givry, Famille Masse, 2021 · 黑皮诺 · 瓶 68 €
- Lirac, Domaine Maby, Bel Canto, 2019（Local） · 歌海娜 · 瓶 68 €
- Châteauneuf-du-Pape, Clos Saint Michel, 2022（AB、Local） · 歌海娜、西拉、慕合怀特 · 瓶 88 €
白葡萄酒
- Pays d’Oc, Marius Chapoutier, 2024 · 维蒙蒂诺 · 杯 6 € · 瓶 28 €
- Côtes du Rhône, Taparas, 2024（AB、Local） · 维欧尼 · 杯 7 € · 瓶 28 €
- Côte de Gascogne, Hirondelle (VDN) · 大满胜 · 杯 6 € · 瓶 28 €
- Coteaux de l’Ardèche, Domaine Grange Mirabelle, 2022 (AB) · 维欧尼 · 瓶 37 €
- Ventoux, La Ferme Saint Pierre, Pipi d’Ange（AB、Local、VDN） · 大满胜、麝香葡萄 · 瓶 43 €
- Saint-Joseph, Domaine Deschants, 2022 · 玛珊 · 瓶 52 €
- Vin blanc de Vaucluse, La Ferme Saint Pierre, Lou Tarnagas, 2023（AB、Local） · 长相思、霞多丽、歌海娜 · 瓶 52 €
- IGP Les Alpilles, Abbaye de Pierredon, Ultima Laude, 2020（AB、Local） · 罗尔、长相思 · 瓶 63 €
- Lirac, Domaine Maby, Casta Diva, 2023 · 白歌海娜、维欧尼 · 瓶 63 €
- Pouilly-Fumé, Clos Jeanne d’Orion, 2023 · 长相思 · 瓶 63 €
- Sancerre, Les Montachins, Gitton, 2023 · 长相思 · 瓶 63 €
- Châteauneuf-du-Pape, Clos Saint Michel, 2023（AB、Local） · 瑚珊、玛珊 · 瓶 88 €
- Condrieu, Invitare Chapoutier, 2021 · 维欧尼 · 瓶 98 €
桃红葡萄酒
- 桃红葡萄酒 · 黑歌海娜、神索 · 杯 6.50 € · 瓶 35 €
起泡酒
- Prosecco · 格雷拉 · 杯 7 € · 瓶 38 €
- Champagne Marquis de Pomereuil, brut · 霞多丽、莫尼耶皮诺、黑皮诺 · 杯 13.50 € · 瓶 90 €
- Champagne rosé Nicolas Feuillatte · 霞多丽、莫尼耶皮诺、黑皮诺 · 瓶 100 €